阿爾斯通（Rafer Alston）是個具有兩面性的人物，一方面，他是休斯頓火箭隊的首發(fā)組織后衛(wèi)，他的肩負著球隊組織進攻的重任，為中鋒姚明和前鋒特雷西-麥克格雷迪（Tracy McGrady）傳好球；但他同時又是“Skip To My Lou”，一位擁有神奇控球技巧和妙傳能力的街球傳奇人物。

阿爾斯通會盡量壓制自己的后一面，不過這很難，就像他的很多球迷所提起的那樣，他始終是那個“Skip To My Lou”，但他最大的享受已經(jīng)是成為一名合格的NBA組織后衛(wèi)，這也是為什么在絕大部分的時候阿爾斯通會甘愿改變自己球風與習慣。


當阿爾斯通還是Skip To My Lou，他是紐約街頭籃球的一霸

“街球在我身上是無法磨滅的痕跡，就像你知道的那樣，街頭籃球文化孕育我并幫助了我成長?！卑査雇ㄕf。

悖論在于，一方面街球磨練出來的技巧讓阿爾斯通成為了一名NBA的先發(fā)后衛(wèi)，另一方面，阿爾斯通又要不斷消除街頭籃球在自己身上的影響。

每次阿爾斯通聽到自己被人叫做Skip To My Lou的時候都會心微笑，不過他同樣對下一代玩籃球的年輕人放棄籃球基本功而表示憂慮。他說寧愿看到年輕的球手們是偶爾玩些即興的技巧而不是腦子里總是想著耍個不停卻放棄籃球最基本的東西。

“那樣做只有害處，”阿爾斯通說，“理想的成功之路是，首先贏得一份籃球獎學金在大學好好打上球，然后，如果一切順利的話，參加選秀進入聯(lián)賽。當我成長后，我掌握了球場的各種技巧....我們從沒看過有哪個只會耍球、只會玩幾個街球花招的人能夠成就自己的籃球之夢。”



今時今日，阿爾斯通已是NBA休斯頓火箭隊的首發(fā)組織后衛(wèi)

是的，你不會再看到他在NBA賽場耍出他的skip靈魂小跳躍（那是他“Skip To My Lou”的招牌動作）外加個胯下運球和一些魔幻妙傳，你不會再看到他為一連串雜耍式過人后得分接著像在街頭一樣翩翩起舞...

你會看到他傳出一個no-look pass不看人妙傳后仍繼續(xù)去練習他的左手上籃，你會看到他要求年輕球員像練習他們的胯下運球一樣去認真練習他們的罰球...

阿爾斯通說他心中永遠有屬于街球的位置，從這個角度來說，他給年輕球員們的勸告也就具有特別的意義，不過他的勸告卻往往以失敗告終。

“雖然大部分時候我的勸告不管用，”阿爾斯通說“但我仍會試著去和我AAU（Amateur Athletic Union,美國業(yè)余體育聯(lián)合會）球隊里的年輕人去說，去告訴他們踏實打球 —— 練好你的基本功，練好你的中投，練好你的團隊配合能力！”